袩褉邪蟹写薪芯胁邪薪懈械 85-谢械褌懈褟 效懈薪谐懈蟹邪 袗泄褌屑邪褌芯胁邪 胁 袥芯薪写芯薪械
17&苍产蝉辫;写械泻邪斜褉褟&苍产蝉辫;2013
听
袩褉邪蟹写薪芯胁邪薪懈械 85-谢械褌懈褟 效懈薪谐懈蟹邪 袗泄褌屑邪褌芯胁邪 胁 袥芯薪写芯薪械
听
12听 写械泻邪斜褉褟 胁 写械薪褜 褉芯卸写械薪懈褟 效懈薪谐懈蟹邪 袗泄褌屑邪褌芯胁邪 袪芯褋褋芯褌褉褍写薪懈褔械褋褌胁芯 锌褉懈 锌芯写写械褉卸泻械 袪芯褋褋懈泄褋泻芯谐芯 袩芯褋芯谢褜褋褌胁邪 胁 袥芯薪写芯薪械 & Aitmatov Academy 芯褌屑械褌懈谢芯听 褌芯褉卸械褋褌胁械薪薪芯 85-谢械褌懈械 胁械谢懈泻芯谐芯 褋芯胁械褌褋泻芯谐芯 锌懈褋邪褌械谢褟 懈 锌褉芯胁械谢芯 褌褉械褌褜褞 褑械褉械屑芯薪懈褞 薪邪谐褉邪卸写械薪懈褟 袦械卸写褍薪邪褉芯写薪芯泄 袩褉械屑懈械泄 (ICAA- International Chingiz Aitmatov Award), 谢邪褍褉械褌邪屑懈 泻芯褌芯褉芯泄 胁 褝褌芯屑 谐芯写褍 褋褌邪谢懈:
听
袘芯谢芯褌 楔邪屑褕懈械胁 鈥� 褋芯胁械褌褋泻懈泄 褉械卸懈褋褋械褉, 胁褘锌褍褋泻薪懈泻 袙袚袠袣, 褍褔械薪懈泻 袥邪褉懈褋褘 楔械锌懈褌褜泻芯, 邪褋褋懈褋褌懈褉芯胁邪胁褕懈泄 械泄 锌褉懈 褋褗械屑泻邪褏 褎懈谢褜屑邪 芦袟薪芯泄禄 ( 锌芯 锌芯胁械褋褌懈听 锌懈褋邪褌械谢褟 芦袙械褉斜谢褞卸懈泄 谐谢邪蟹禄) 懈 懈褋锌芯谢薪褟胁褕懈泄 褌邪泻卸械 褉芯谢褜 袣械屑械谢 胁 褝褌芯泄 锌芯褋褌邪薪芯胁泻械; 褋芯褉邪褌薪懈泻 效懈薪谐懈蟹邪 袗泄褌屑邪褌芯胁邪 薪邪 锌褉芯褌褟卸械薪懈懈 胁褋械泄 械谐芯 锌芯谢褍胁械泻芯胁芯泄 谢懈褌械褉邪褌褍褉薪芯泄 写械褟褌械谢褜薪芯褋褌懈, 褋芯蟹写邪胁褕懈泄 褋芯胁屑械褋褌薪芯 褋 邪胁褌芯褉芯屑 褔械褌褘褉械 褝泻褉邪薪懈蟹邪褑懈懈 芦袘械谢褘泄 锌邪褉芯褏芯写禄, 芦袪邪薪薪懈械 卸褍褉邪胁谢懈禄, 芦协褏芯 谢褞斜胁懈禄 懈 芦袙芯褋褏芯卸写械薪懈械 薪邪 肖褍写蟹懈褟屑褍禄. 鈥� 袣懈褉谐懈蟹褋泻邪褟 袪械褋锌褍斜谢懈泻邪
听
楔懈褉懈薪 袗泻懈薪械褉 鈥� 锌褉芯褎械褋褋芯褉 胁芯褋褌芯褔薪芯谐芯 褎邪泻褍谢褜褌械褌邪 袥芯薪写芯薪褋泻芯谐芯 褍薪懈胁械褉褋懈褌械褌邪, 褋胁懈写械褌械谢褜 懈蟹斜褉邪薪懈褟 效懈薪谐懈蟹邪 袗泄褌屑邪褌芯胁邪 袩褉械写褋械写邪褌械谢械屑 小芯褞蟹邪 锌懈褋邪褌械谢械泄 袣懈褉谐懈蟹褋泻芯泄 小小袪 胁 60-械 谐芯写褘, 褋锌械褑懈邪谢懈褋褌 锌芯 锌芯谢懈褌褝泻芯薪芯屑懈懈 褉械褋锌褍斜谢懈泻 小褉械写薪械泄 袗蟹懈懈 锌芯谢褍褔懈谢邪 听锌褉械屑懈褞ICAA 蟹邪 邪写械泻胁邪褌薪褍褞 锌褉械蟹械薪褌邪褑懈褞 褋芯斜褘褌懈泄听 褝褌芯谐芯 褉械谐懈芯薪邪 胁 小袦袠 袙械谢懈泻芯斜褉懈褌邪薪懈懈. - 袗薪谐谢懈褟
听
袧懈泻 袪芯胁邪薪 鈥� 谐谢邪胁薪褘泄 褉械写邪泻褌芯褉 卸褍褉薪邪谢邪 鈥淥penCentralAsia鈥� 胁 袥芯薪写芯薪械 锌芯谢褍褔懈谢 锌褉械屑懈褞 蟹邪 芯褋芯斜械薪薪褘泄 懈薪褌械褉械褋 泻 泻褍谢褜褌褍褉械 懈 锌褉懈褉芯写械 褋褌褉邪薪 小褉械写薪械泄 袗蟹懈懈, 蟹邪听 褋胁芯懈 懈褋褋谢械写芯胁邪薪懈褟 褝褌芯谐芯 褉械谐懈芯薪邪, 锌褉械写褋褌邪胁谢械薪薪褘械 胁 械谐芯 泻薪懈谐邪褏 胁 袙械谢懈泻芯斜褉懈褌邪薪懈懈. 鈥� 袗薪谐谢懈褟
听
袗屑械褉懈泻邪薪褋泻懈泄 褍薪懈胁械褉褋懈褌械褌 胁 笑械薪褌褉邪谢褜薪芯泄 袗蟹懈懈 薪邪谐褉邪卸写械薪 蟹邪 写胁邪写褑邪褌褜 谢械褌 薪械褍褌芯屑懈屑芯泄 褉邪斜芯褌褘 锌芯 锌芯写谐芯褌芯胁泻械听 泻胁邪谢懈褎懈褑懈褉芯胁邪薪薪褘褏 褋锌械褑懈邪谢懈褋褌芯胁 写谢褟 写邪薪薪芯谐芯 褉械谐懈芯薪邪. - 小楔袗
听
袛芯屑-袦褍蟹械泄 袦褍褏褌邪褉邪 袗褍褝蟹芯胁邪 胁 袗谢屑邪褌褘 胁 褋胁褟蟹懈 褋 50-谢械褌懈械屑 械谐芯 褋芯蟹写邪薪懈褟, 蟹邪 斜械褉械卸薪芯械 褏褉邪薪械薪懈械 懈褋褌芯褉懈褔械褋泻懈褏 屑邪褌械褉懈邪谢芯胁 芯斜 懈褋褋谢械写芯胁邪薪懈褟褏 褝锌芯褋邪 芦袦邪薪邪褋禄 , 芯 写褉褍卸斜械 写胁褍褏 泻芯褉懈褎械械胁 泻邪蟹邪褏褋泻芯泄 懈 泻懈褉谐懈蟹褋泻芯泄 谢懈褌械褉邪褌褍褉褘 袦褍褏褌邪褉邪 袗褍褝蟹芯胁邪 懈 效懈薪谐懈蟹邪 袗泄褌屑邪褌芯胁邪 鈥� 写胁褍褏 谢邪褍褉械褌芯胁 袥械薪懈薪褋泻芯泄 袩褉械屑懈懈 胁 小小小袪.
听
袙 锌邪屑褟褌褜 芯斜 褝褌芯泄 写褉褍卸斜械 袠薪褋褌懈褌褍褌 袥懈褌械褉邪褌褍褉褘 懈 袠褋泻褍褋褋褌胁邪 袗泻邪写械屑懈懈 袧邪褍泻 袪袣 懈 Kazakh Arts Academy (Amsterdam) 锌褉懈 锌芯写写械褉卸泻械 Aitmatov Academy (London) 听褍褔褉械写懈谢懈 听胁 褝褌芯屑 谐芯写褍 胁锌械褉胁褘械 IMAA - 袦械卸写褍薪邪褉芯写薪褍褞 袩褉械屑懈褞 袦褍褏褌邪褉邪 袗褍褝蟹芯胁邪, 锌械褉胁褘屑 谢邪褍褉械褌芯屑 泻芯褌芯褉芯泄 褋褌邪谢邪听 邪薪谐谢懈泄褋泻邪褟 芯褉谐邪薪懈蟹邪褑懈褟听 SCRSS 鈥� 褉褍褋褋泻邪褟 斜懈斜谢懈芯褌械泻邪 胁 袥芯薪写芯薪邪, 褋芯褏褉邪薪懈胁褕邪褟 胁褋械 褌褉褍写褘 屑邪褋褌械褉邪 泻邪蟹邪褏褋泻芯泄 褋谢芯胁械褋薪芯褋褌懈 薪邪 褉褍褋褋泻芯屑 懈 邪薪谐谢懈泄褋泻芯屑 褟蟹褘泻邪褏.
听
小锌械褑懈邪谢褜薪芯泄 袩褉械屑懈械泄 蟹邪 蟹邪褋谢褍谐懈 胁 褉邪蟹胁懈褌懈懈 泻邪蟹邪褏褋泻芯泄 褌褞褉泻芯谢芯谐懈懈 懈 褋谢芯胁械褋薪芯褋褌懈 锌芯褋屑械褉褌薪芯 薪邪谐褉邪卸写械薪 ICAA 袧械屑邪褌 袣械谢懈屑斜械褌芯胁 鈥� 泻邪胁邪谢械褉 械胁褉芯锌械泄褋泻芯泄 屑械写邪谢懈 肖褉邪薪褑邪 袣邪褎泻懈, 锌懈褋邪褌械谢褜, 褍褔械薪褘泄 懈 锌械褉械胁芯写褔懈泻,锌芯褋胁褟褌懈胁褕懈泄 胁褋褞 卸懈蟹薪褜 褉邪蟹胁懈褌懈褞 泻邪蟹邪褏褋泻芯泄 泻褍谢褜褌褍褉褘.
听
袚谢邪胁薪褘屑 褋锌芯薪褋芯褉芯屑 褝褌芯谐芯 褌芯褉卸械褋褌胁械薪薪芯谐芯 褞斜懈谢械泄薪芯谐芯 屑械褉芯锌褉懈褟褌懈褟 胁 袥芯薪写芯薪械 褍卸械 胁褌芯褉芯泄 褉邪蟹 胁褘褋褌褍锌邪械褌听 袗袨 肖芯薪写 薪邪褑懈芯薪邪谢褜薪芯谐芯 斜谢邪谐芯褋芯褋褌芯褟薪懈褟 芦小邪屑褉褍泻-袣邪蟹褘薪邪禄, 袪袣.
